-
1 кукуруз
кукуруз1. кукурузаКукурузым ӱдаш сеять кукурузу.
Тений у сорт кукурузым шкенан опытный участкеш лукмо. В. Сапаев. Нынче на нашем опытном участке выведен новый сорт кукурузы.
2. собир. кукуруза, зерно кукурузы, идущее в пищуМыйын пошкудем шошым олаш миенат, ик пуд кукурузым налын конден. «Ончыко» Моя соседка весной ездила в город и привезла пуд курузы.
3. в поз. опр. кукурузный; относящийся к кукурузеКукурузвуй кукурузный початок;
кукуруз нӧшмӧ семена кукурузы.
Кукуруз пырчым шындымеке, икмыняр кече гыч нуно шырге лектыч. «Ончыко» Через несколько дней после посадки кукурузные зёрна взошли дружно.
Тылеч вара Марпа эргыжлан кукуруз немырым пукшаш тӱҥале. С тех пор Марпа стала кормить своего сына кукурузной кашей.
-
2 кукуруз игү
-
3 кукуруз игүче
-
4 кукуруз
сущ.кукуру́за || кукуру́зный, кукуру́зовый; маи́совыйкукуруз чәчелгән кыр — по́ле, засе́янное кукуру́зой, кукуру́зник
кукуруз кыры — кукуру́зовое по́ле, маи́совое по́ле
кукуруз крахмалы — кукуру́зный крахма́л
кукуруз оны — маи́совая мука́
кукуруз кабартмалары — кукуру́зные лепёшки
- кукуруз үстерүчелеккукуруз боткасы — кукуру́зная ка́ша, мамалы́га обл.
- кукуруз игү
- кукуруз игүчелек
- кукуруз үстерүче
- кукуруз игүче -
5 кукуруз
1. кукуруза. Кукурузым ӱдаш сеять кукурузу.□ Тений у сорт кукурузым шкенан опытный участкеш лукмо. В. Сапаев. Нынче на нашем опытном участке выведен новый сорт кукурузы.2. собир. кукуруза, зерно кукурузы, идущее в пищу. Мыйын пошкудем шошым олаш миенат, ик пуд кукурузым налын конден. «Ончыко». Моя соседка весной ездила в город и привезла пуд курузы.3. в поз. опр. кукурузный; относящийся к кукурузе. Кукурузвуй кукурузный початок; кукуруз нӧшмӧ семена кукурузы.□ Кукуруз пырчым шындымеке, икмыняр кече гыч нуно шырге лектыч. «Ончыко». Через несколько дней после посадки кукурузные зёрна взошли дружно. Тылеч вара Марпа --- эргыжлан кукуруз немырым нукшаш тӱҥале. С тех пор Марпа стала кормить своего сына кукурузной кашей.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кукуруз
-
6 кукуруз
кукуруза* * *ца́ревица ж, кукуру́з мкукуруза -
7 кукуруз сәкәне
початок кукурузы -
8 кукуруз
1. сущ. кукуруза 2. прил. кукурузный -
9 кукуруз үстерү
= кукуруз үстерүчелек; кукуруз игү; кукуруз игүчелек кукурузово́дство || кукурузово́дческий -
10 кукуруз игүчелек
-
11 кукуруз үстерүче
= кукуруз игүче кукурузово́д -
12 кукуруз үстерүчелек
-
13 kukuruz
-
14 кукуруза
жен.;
бот. maize, Indian corn;
corn амер. воздушная кукуруза ≈ popcornкукуруз|а - ж. maize;
corn амер. ;
воздушная ~ popcorn;
~ный maize attr. ;
corn attr. амер. ;
~ный силос maize silage;
~ные хлопья cornflakes.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кукуруза
-
15 коңгыз
сущ.; биол.жук, жучо́квак коңгызлар — жучки́
каты коңгыз — жук бомбарди́р
колорадо коңгызы — колора́дский жук
кукуруз коңгызы — жук кукуру́зный
кура җиләк коңгызы — мали́новый жук
май коңгызы — ма́йский жук
тирес коңгызы — наво́зный жук
-
16 силослау
перех.силосова́ть ( что) || силосова́ниечөгендер сабагын си́лослау — силосова́ть ботву́ свёклы
кукуруз си́лослау — силосова́ть кукуру́зу
-
17 чәкән
I сущ.поча́токII сущ.кукуруз чәкәне — поча́ток кукуру́зы
вы́шитый узо́р в ви́де цветка́; вид вы́шивки гла́дью; чека́нIII сущ.; ист.1) чека́н ( слесарный инструмент)• -
18 чәкәнле
I прил.с поча́тком, име́ющий поча́токII прил.; диал.; см. бизәкле; нәкышлечәкәнле кукуруз сабакларын урып алу — сжать сте́бли кукуру́зы с поча́тками
-
19 чүп
I сущ.1) сор, му́сор, отбро́сы || со́рный, му́сорныйчүп чиләге — му́сорное ведро́
кәгазь чүбе — бума́жный му́сор
чүп өеме — му́сорная ку́ча
чүп түгүче — му́сорщик
ашлык чүбе — му́сор зерна́
2) опи́лки; охло́пок, очёскипычкы чүбе — опи́лки
баса чүбе — поско́нные очёски
3) сорня́к, со́рная трава́ || со́рныйкукуруз басуын чүп баскан — кукуру́зное по́ле заросло́ сорняко́м
4) сори́нкааяган күзгә чүп керер — (погов.) в бережёный глаз сори́нка попада́ет
5) после́д, плаце́нтабала чүбе — после́д, плаце́нта
6) перен. ничто́, ничего́, чепуха́; незначи́тельная вещь•- чүп утагыч машина
- чүп утау
- чүп утаучы
- чүп үләне••чүп тә түгел — ничего́; см. тж. зарар юк
чүп тә булмас — ничего́ не бу́дет, ничего́ не случи́тся
чүп өстенә чүмәлә, син дә килеп чүгәлә — на бе́дного Ва́нюшку всю́ду ка́мушки
чүпкә дә санамау — и в грош не ста́вить
II подр.чүпкә чыгыштан уйнау — усло́вия игры́ в домино́, ша́хматы и т. п. ( когда проигравший партию выпадает из игры)
чүп итеп баланың битеннән үбеп алу — чмо́кнуть ребёнка в щёчку
-
20 megfoszt
I1. nép. \megfoszt vmit обдирать/ободрать;\megfosztja a kukoricát — ободрать кукуруз;
2. vkit vmitől лишать/лишить кого-л. чего-л.;becsületétől \megfoszt — обесчещивать/обесчестить; függetlenségétől \megfoszt — лишать независимости; \megfosztja az országot függetlenségétől — лишать страну её независимости; hitelétől/tekintélyétől \megfoszt — дискредитировать; vkit \megfoszt polgári jogaitól — лишать кого-л. гражданских прав; a parasztokat \megfosztották jogaiktól — крестьяне лишились своих прав; \megfosztja a kenyerétől — лишить кого-л. куска хлеба; \megfoszt a koronától — лишать короны; vkit \megfoszt vminek a lehetőségétől — лишать кого-л. возможности; \megfoszt vkit a győzelem lehetőségétől — лишить кого-л. возможности победы; lombjától \megfoszt — оголить/оголить; pénzétől \megfoszt — обезденежить; minden rangjától \megfoszt — лишить кого-л. чинов; vkit reményétől \megfoszt — обезнадоживать/ обезнадёжить кого-л.; отнимать/отнять у кого-л. надежду; trónjától \megfoszt — низлагать/ низложить; a mozgalmat \megfosztja vezetőjétől — обезглавливать/обезглавить движение; a betegség \megfosztotta szeme világától — болезнь лишила его зрения; IIakaratától \megfoszt — обезволивать/обезволить;
\megfosztja magát egy élvezettől — лишить себя какого-л. удовольствия\megfosztja magát vmitől — лишаться/ лишиться v. лишать/лишить себя чего-л.;
См. также в других словарях:
Кукуруз — Дом молодёжи в Ереване Дом молодёжи города Еревана, в народе Кукуруз, Крцац Кукуруз многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван. Было сооружено архитекторами Г. Г. Погосяном, А. А. Тарханяном, С. Е. Хачикяном, М. А. Закаряном и… … Википедия
кукуруз — Берөйлеләр семь. орлыклары чәкән форм. булган, юан озын сабаклы, кыяклы үсемлек. Шуның орлыгы, бөртеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кукуруз — царевица … Речник на Северозападния диалект
кукуруз — същ. царевица, мамул, мисир … Български синонимен речник
кукурузовод — кукуруз/о/вод/ … Морфемно-орфографический словарь
кукурузоуборочный — кукуруз/о/у/бор/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шредер — Кукуруз сабакларын турау, тапау машинасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кукурузодробилка — кукуруз/о/дроб/и/л/к/а … Морфемно-орфографический словарь
кукурузосилосоуборочный — кукуруз/о/силос/о/у/бор/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
кукурузохранилище — кукуруз/о/хран/и/л/ищ/е … Морфемно-орфографический словарь
Дом молодёжи (Ереван) — Дом молодёжи в Ереване Дом молодёжи города Еревана, в народе Кукуруз, Крцац Кукуруз[1] многоэтажный архитектурный комплекс в городе Ереван. Было сооружено архитекторами Г. Г. Погосяном, А. А. Тарханяном, С. Е. Хачикяном, М. А. Закаряном и… … Википедия